PERIGO

Informação ou procedimento que, se não for rigorosamente seguido, provoca a morte ou graves lesões pessoais.

ATENÇÃO

Informação ou procedimento que, se não for rigorosamente seguido, poderá causar lesões pessoais de menor gravidade ou danos ao aparelho.

ADVERTÊNCIA

Informação ou procedimento aconselhado ao operador visando a melhor utilização do equipamento, com vista a prolongar a sua duração, evitar danos ou a perda da programação e optimizar o trabalho, em conformidade com as normas métricas.

Peso: 2 Kg

Dimensões da cavidade do painel para a montagem em "rack": 200 mm x 104 mm (base x altura)

As dimensões são expressas em milímetros.

Peso: 2 Kg

As dimensões são expressas em milímetros.

Peso: 2,5 Kg

As dimensões são expressas em milímetros.

PERIGO

Certifique-se de que:

a linha eléctrica de alimentação do terminal tem a voltagem e a frequência indicadas na placa de advertência localizada na parte traseira do terminal (veja o ponto 4 Figura 3.1 );

a tomada de corrente à qual será ligado o terminal possui um pólo de ligação à terra;

as placas de advertência e perigo se encontram na mala do aparelho;

caso contrário, informe o responsável pela manutenção ou contacte directamente o nosso Serviço de Assistência;

ADVERTÊNCIA

Não coloque ao lado dos cabos de ligação do terminal cabos de potência que possam causar distúrbios ao funcionamento do aparelho. Utilize para a ligação o cabo fornecido juntamente com o terminal. Se o cabo for curto não o prolongue com extensões. Contacte o fabricante.

ADVERTÊNCIA

A blindagem do cabo deve estar sempre unida à cobertura metálica de protecção do conector de 9/15 pinos. Não introduza o cabo de ligação à plataforma de pesagem em percursos com cabos directos de accionamento de potência.

3.2.1 Equipotencialidade entre terminal e plataforma de pesagem

Certifique-se de que o invólucro metálico do terminal e a plataforma de pesagem são equipotenciais.

Em caso de dúvidas, ligue o terminal e a plataforma com um cabo de terra de pelo menos 6mm² utilizando o parafuso de terra localizado na parte traseira do terminal (veja o ponto 7 Figura 3.1 ).

Os cabos e os acessórios para esta ligação não fazem parte do conjunto de peças fornecidas; são um encargo do cliente.

3.2.2 Ligação de células analógicas

Apresenta-se, de seguida, o esquema de ligações do conector JBIL quando ligado a plataformas realizadas com células analógicas.

Legenda NC = Reservado a não ligar SIG + = Sinal + SIG - = Sinal - EX + = Alimentação + EX - = Alimentação - SENSE + = Sinal de SENSE + SENSE - = Sinal de SENSE -

Figura 3.2 - Esquema de ligações do conector JBIL para ligação a plataformas realizadas com células analógicas (log0001.gif)

3.2.3 Ligação de células digitais

A ligação das células digitais é efectuada com transmissão de série tipo RS485, através da utilização de um cabo blindado de 6 condutores. Apresenta-se, de seguida, o esquema de ligações do conector JBIL quando ligado a plataformas realizadas com células digitais.

Legenda EX + = Alimentação + EX - = Alimentação - DATA +/- = Linha de comunicação bidireccional NC = Reservado a não ligar

Figura 3.3 - Esquema de ligações do conector JBIL para ligação a plataformas realizadas com células digitais (log0002.gif)

Os pinos com o mesmo sinal podem ser colocados paralelamente.

ATENÇÃO

Condições de utilização máxima previstas pela norma RS232:

Distância máxima de transmissão = 15 m

Tensão máxima nos cabos = ± 12 Vdc

Para a ligação a dispositivos externos, é aconselhável a utilização de um cabo blindado. Certifique-se de que une a blindagem à parte metálica da cobertura do conector de 9 pinos.

3.4.1 Ligação da porta de série COM2, configuração RS232

Para mais informações sobre a ligação a dispositivos externos, consulte o esquema de ligações apresentado na Figura 3.5 :

Legenda NC = Reservado a não ligar RX232 = Recepção de dados TX232 = Transmissão de dados GND = Massa dos sinais Ri = Resistência de terminação interna ao terminal NOTA : Os pinos livres estão reservados à ligação RS422 - RS485

Figura 3.5 - COM2 conector de ligação de saída de série suplementar (fêmea, 9 pinos) (log0004.gif)

3.4.2 Ligação da porta de série COM2, configuração RS422

Legenda NC = Reservado a não ligar RX422 +/- = Recepção de dados TX422 +/- = Transmissão de dados TERMIN = Resistência de terminação a ligar ao pino 6 Ri = Resistência de terminação interna ao terminal NOTA : Os pinos livres estão reservados à ligação RS232

Figura 3.6 - Exemplo de ligação saída de série RS422 (log0005.gif)

3.4.3 Ligação da porta de série COM2, configuração RS485

Se a porta de série COM2 estiver configurada com o padrão RS485, será necessário:

Figura 3.7 - Esquema de ligações de saída de série RS485 (log0006.gif)

ATENÇÃO

Características técnicas:

Resolução = 10000 pontos

Precisão = 0,05 % FS

Carga mínima saída em tensão = 100 kohm

Carga máxima saída em corrente = 250 ohm

Legenda

Pi = Parte interna do terminal

Pe = Parte externa do terminal

ATENÇÃO

Características técnicas:

Entrada:

Tensão máxima de entrada = 24Vdc

Corrente máxima de entrada = 5mA

As entradas podem ser comandadas por um contacto mecânico ou por um transistor tipo NPN (comum negativo)

Saída:

Contacto mecânico livre de tensão

Tensão máxima comutável = 110 Vac/dc

Corrente máxima comutável = 200 mA

Tempo de actualização I/O = 1/10 s

PERIGO

Se o equipamento de pesagem estiver inserido em sistemas complexos passíveis de gerar perigo para os operadores responsáveis pelo seu funcionamento, efectue algumas manobras em vazio, com a assistência de pessoal especializado, com vista a adquirir a necessária sensibilidade para trabalhar em segurança.

Legenda

1.		Teclas metrológicas
2.		Ecrã de visualização do peso e dos sinais acessórios
3.		Teclas alfanuméricas

4.1.1 Símbolos de visualização da selecção

	Indicação do peso Abaixo do limite inferior definido.
	Indicação do peso Até ao campo compreendido entre os limites inferior e superior definidos.
	Indicação do peso Acima do limite superior definido.

ADVERTÊNCIA

A função das teclas

pode mudar e é assinalada pelas respectivas indicações no ecrã.

Legenda

1.

Interruptor de ON/OFF

PERIGO

Antes de ligar o terminal, verifique a presença e a integridade do cárter de protecção.

Se o terminal estiver instalado numa parede sobre um quadro eléctrico, deverá existir um interruptor geral que corte a tensão a todo o quadro.

Para o localizar, contacte o responsável pela manutenção interna.

5.1.1 Utilização das teclas para deslocação nos menus

As teclas numéricas descritas no par. 4.3 e as teclas personalizáveis e no par. 4.2 permitem-lhe deslocar-se no interior dos menus de programação.

No estado de visualização normal, é possível aceder aos menus, seleccionando com a tecla a opção 2°F. Com as outras teclas, seleccione a opção seguinte que lhe interessa. Na barra das teclas de atalho estão disponíveis 6 funções no máximo. Se premir a tecla correspondente à indicaçãoOUTROS poderá passar a outras funções geridas pelo terminal. As setas nos menus ­,¯,®,¬ permitem-lhe respectivamente andar para cima, para baixo, para a direita e para a esquerda.

Com a tecla SELEC poderá seleccionar a opção desejada ou entrar num submenu.

As teclas # e \\ permitem-lhe alterar o modo de visualização do percurso no menu : # percurso por extenso, \\ percurso expresso em números.

Seleccionando a opção SAIR regressa ao nível do menu anterior. Se premir SAIR repetidamente, poderá recuar nos menus até sair completamente e regressar à modalidade de visualização normal do peso. Daqui para a frente, na abordagem às instruções de utilização, assinalar-se-á apenas o percurso a seguir, sem que se faça referência às teclas a premir. Por ex., para modificar o contraste indicar-se-á:

5.1.2 Introdução de dados numéricos (Editor)

É possível introduzir valores numéricos através do seguinte procedimento:

		seleccione a função associada ao valor que pretende definir (tara pré-determinada, pré-disposições, amplitude...); no ecrã é visualizada a função seleccionada com o valor actualmente memorizado;
		defina o dado utilizando as teclas numéricas ( par. 4.3 )
		prima a tecla para confirmar o dado definido e para regressar ao menu anterior.

5.1.3 Introdução de dados alfanuméricos

É possível introduzir dados alfanuméricos através do seguinte procedimento:

Lembre-se que:

Apresenta-se, de seguida, a lista dos caracteres associados a cada uma das teclas:

5.1.4 Teclas de atalho

Durante a instalação, podem ter-se atribuído às funções do Menu Utilizador as teclas de acesso rápido. O utilizador pode, assim, localizar a função desejada carregando em menos teclas. Por exemplo, para chegar à função Código Mercadorias não será necessário premirBastará, pelo contrário, premir CMERC.

5.2.1 Árvore Menu Utilizador

Apresenta-se, de seguida, a árvore do Menu desenvolvida até ao 3° nível. Para mais informações, consulte os parágrafos seguintes (do 5.2.2 ao 5.2.17).

Gestão Dados

Gestão Códigos

Código Genérico

Código Mercadorias

Lista Cód. Merc.

Amplitude

Amplitude 01

Amplitude 02

Amplitude 11

Amplitude 12

Amplitude 13

Amplitude 14

Amplitude 21

Amplitude 22

Amplitude 23

Amplitude 24

Valor definido

Valor definido 01

Valor definido 02

Valor definido 11

Valor definido 12

Valor definido 13

Valor definido 14

Valor definido 21

Valor definido 22

Valor definido 23

Valor definido 24

Visualizar dado MPP

Taras pré-determinadas

Introdução

Lista taras pré-determ.

Progressivo

Gestão Coeficiente

Coeficiente

Operação

Arredondamento

Gestão totais

Total Geral

Total Parcial

Total Cód. Merc.

Total Cód. Genérico

Funcionamento MPP

Desactivado

Com memória

Com impressora

Visualização

Dígitos 15mm

Dígitos 30mm

Selecção

Extracção

Tara no ecrã

Contraste

Estado memória

Reimprimir

Data Hora

Diagnóstico

5.2.2 Ajuste do contraste

Para melhorar a visualização do contraste no ecrã, siga o percurso:

...>MENU>Contraste

(Tecla de atalho CONTR).

Com + e - ajusta-se o contraste. Para memorizar o ajuste efectuado, prima MEMOR.

5.2.3 Modificar data e hora

Siga o percurso:

...>MENU>Data Hora

(Tecla de atalho DATORA).

Para uma alteração rápida da hora legal, utilize + o - 1; senão, utilize a opção ALT..

5.2.4 Visualização do peso

Pode ser personalizada em função de como se pretende visualizar no ecrã o peso registado pela balança.

Ela depende do tipo de funcionamento definido durante a fase de instalação (consulte o par. 5.4 ).

Para seleccionar o tipo de visualização, siga o percurso:

...>MENU>Visualização

(Tecla de atalho VISUAL).

Os formatos de visualização possíveis são:

		Dígitos 15mm No ecrã, visualizam-se o peso bruto (ou líquido) e os símbolos de pesagem.
		Dígitos 30mm Visualiza-se o peso com caracteres de 30mm de altura e os símbolos de pesagem.
		Selecção Para além do peso e dos habituais símbolos de pesagem, visualiza-se um dos símbolos (consulte o par. 4.1.1 ). O intervalo é definido premindo DAMPL, seleccionando os valores com SELEC e introduzindo os valores numéricos através das respectivas teclas ( par. 4.3 ). ADVERTÊNCIA A amplitude do ecrã aqui descrita é independente da amplitude associada às saídas (consulte o par. 5.2.8 e par. 5.2.9 ).
		Tara no ecrã Para além dos habituais símbolos de pesagem, permite visualizar simultaneamente o peso líquido e as taras eventualmente inseridas. Visualizar-se-ão as seguintes indicações:   Se a tara tiver sido introduzida premindo a tecla e não tiverem sido definidas as taras múltiplas durante a fase de instalação: Tara: valor tara + unidade de medida Acender-se-ão, além disso, as indicações e PT.   Se a tara tiver sido adquirida premindo a tecla e não tiverem sido definidas as taras múltiplas: Tara: valor tara + unidade de medida Acender-se-ão as indicações e T.   Se a tara tiver sido pré-determinada ( par. 5.2.13 e não tiverem sido definidas as taras múltiplas: Tara C: tara pré-determinada + unidade de medida Acender-se-ão as indicações e PT. NOTA: a mensagem Tara C indica que a tara visualizada no ecrã é uma tara "codificada", à qual foi atribuído um código numérico ( par. 5.2.12 ).   Se durante a fase de instalação se definiram taras múltiplas: Tara T: val. tara adquirida + unidade de medida Tara 1 PT: val. tara pré-determinada 1 + unidade de medida Tara 2 PT: val. tara pré-determinada 2 + unidade de medida Ou Tara C PT: val. tara pré-determinada + unidade de medida Tara 1 PT: val. tara pré-determinada 1 + unidade de medida Tara 2 PT: val. tara pré-determinada 2 + unidade de medida Ou Tara PT: val. tara "não codificada" + unidade de medida Tara 1 PT: val. tara pré-determinada 1 + unidade de medida Tara 2 PT: val. tara pré-determinada 2 + unidade de medida Acender-se-ão as indicações e PT. NOTA: também Tara 1 e Tara 2 são taras às quais se pode aceder através de um código numérico ( par. 5.2.13 ).
		Extracção Este tipo de visualização é possível se se definir o tipo de funcionamento com extracção em carga ou com extracção em descarga (consulte o par. 5.4.3 e o par. 5.4.4 ). No ecrã visualizam-se o peso bruto, o peso extraído e os símbolos de pesagem.

5.2.5 Estado memória

Se a percentagem de memória livre for baixa, proceda à recuperação da memória seguindo o percurso:

5.2.6 Reimprimir

Ver o par. 5.3.1 .

5.2.7 Diagnóstico (só para a balança digital)

Este item do menu só fica disponível se houver erros relativos às celas digitais ( par. 8.2 ) e permite localizar a causa que provocou o erro. O caminho a utilizar é:

...>MENU>Diagnóstico

Só no caso de instrumento não sujeito a fiscalização métrica, a pressão de CONT permite ver o peso medido, não obstante o erro.

Lembre-se de que isto só é possível em caso de erro de número de série ou de erros causados por celas digitais não configuradas.

Se a causa do erro não for eliminada, a mensagem de erro reaparece no momento da ligação do terminal.

5.2.8 Definição da saída como valor definido (se habilitado)

É possível utilizar as duas saídas disponíveis na modalidade de valor definido. Nesta modalidade, a saída é activada quando o peso atinge o valor definido.

...>MENU>Gestão Dados>Valor Definido

(Tecla de atalho VALDEF).

Defina os valores desejados tal como indicado no par. 5.1.2 .

5.2.9 Definição da saída como Amplitude (se habilitado)

É possível utilizar as duas saídas disponíveis na modalidade Amplitude. A saída é activada quando o peso se encontra no interior da amplitude; a definição desse intervalo efectua-se seguindo o percurso:

...>MENU>Gestão Dados>Amplitude

(Tecla de atalho AMPLITUDE).

5.2.10 Código genérico

Trata-se de um código alfanumérico, constituído por 8 caracteres no máximo, que pode ser impresso e/ou transmitido. O número máximo de códigos que podem ser definidos é variável e depende dos outros dados que se deseja gerir. Para definir o código genérico, siga o percurso:

(Tecla de atalho CGEN).

Introduza o código alfanumérico tal como descrito no par. 5.1.3 . Definido o valor do código genérico = espaço vazio, este deixa de aparecer na impressão e de ser utilizado para a totalização.

5.2.11 Código de mercadorias

O terminal prevê a gestão de códigos de mercadorias. É possível associar, a cada um deles, uma descrição alfanumérica que pode ser impressa e/ou transmitida juntamente com o peso. O código de mercadorias é de tipo numérico e pode ser constituído por 6 dígitos, no máximo, e a descrição alfanumérica por 20 caracteres, no máximo. O número máximo de códigos que podem ser definidos é estabelecido no momento da instalação. Este número é variável e depende dos outros dados que se deseja gerir.

Para definir o código de mercadorias, siga o percurso:

(Tecla de atalho CMERC).

Introduza o código de mercadorias e a descrição alfanumérica associada, tal como descrito nos par. 5.1.2 e par. 5.1.3 respectivamente. Definindo o código de mercadorias 0 (zero) durante as operações de pesagem, exclui-se toda e qualquer operação de totalização.

5.2.12 Lista de códigos de mercadorias

Seguindo o percurso:

é possível visualizar, acedendo ao código de mercadorias desejado, a descrição relativa ao próprio código. Para aceder ao código de mercadorias, prima a tecla correspondente à indicação CMERC, digite o código numérico e confirme com a tecla . Se o aparelho estiver ligado a uma impressora, e premindo a tecla correspondente à indicação RESUM, é possível imprimir os dados relativos ao único código de mercadorias ou obter uma impressão com um resumo dos códigos de mercadorias compreendidos num intervalo pré-fixado pelo operador.

5.2.13 Taras pré-determinadas

O aparelho gere, para além da tara adquirida pelo peso presente sobre a plataforma de pesagem e da tara inserida a partir do teclado, um ficheiro de taras pré-determinadas contendo um número de valores que é definido no momento da instalação. Pode aceder-se a cada um destes através de um código numérico de 4 dígitos. Quando se acede ao respectivo código, as taras pré-determinadas são automaticamente subtraídas ao valor do peso presente na balança. É possível introduzir o código de taras pré-determinadas, seguindo o percurso:

(Teclas de atalho CTARA e CTARn onde n= 1,2 se durante a fase de instalação se definiram as taras múltiplas)Seleccione o tipo de tara, digite o número do código através das respectivas teclas numéricas e confirme com a tecla . Se necessário, digite o valor da tara.O valor TARA 2 pode ser multiplicado por um número, denominado Nº embal., passível de ser definido a partir do teclado, de modo a obter-se um valor de tara total (por exemplo, a soma das taras de n recipientes com o mesmo peso). É possível definir o Nº embal. directamente a partir da barra das teclas de atalho, premindo a tecla correspondente à indicação NºEMB. As funções TARA 1 e TARA 2, associadas ao Nº embal., permitem executar pesagens de produtos embalados com estruturas primárias (por exemplo, paletes) e secundárias (por exemplo, caixas).

5.2.14 Lista taras pré-determinadas

Seguindo o percurso:

é possível visualizar, acedendo ao código de tara desejado, o valor de tara correspondente. Para aceder ao código de tara, prima a tecla correspondente à indicação CTARA, digite o código numérico e confirme com a tecla .Se o aparelho estiver ligado a uma impressora, e premindo a tecla correspondente à indicação RESUM, é possível imprimir os dados relativos ao único código de mercadorias ou obter uma impressão com um resumo dos códigos de mercadorias compreendidos num intervalo pré-fixado pelo operador.

5.2.15 Número progressivo

O terminal gere um número progressivo máximo de 6 dígitos que permite contar as operações de pesagem executadas: este valor começa em 1 e aumenta automaticamente uma unidade após cada impressão e/ou operação (indica, assim, o valor da impressão ou da operação seguinte). Para modificar o número progressivo, siga o percurso:

(Tecla de atalho NºPROG) Definindo o número progressivo = 0 (zero), este deixa de ser aumentado e não é impresso.

5.2.16 Gestão Coeficiente

Esta função pode se tornar útil quando se deseja efectuar conversões da unidade de medida. Por exemplo, se forem conhecidos o peso específico e o peso total de um líquido, é possível calcular o número de litros que constitui o líquido.

Para ter acesso a este menu siga este caminho:

(Tecla rápida COEF)

Proceda definindo o coeficiente desejado, escolha o tipo de operação a executar (multiplicação ou divisão) e o arredondamento do resultado. Este último só é proposto como valor numérico, sem a unidade de medida.

5.2.17 Gestão Totais

O terminal permite a totalização dos dados de pesagem associados aos diversos códigos geridos. A operação de totalização consiste em somar o valor de peso aos valores de peso anteriormente acumulados, aumentando de um valor o número de pesagens. Pode aceder-se à lista dos Totais disponíveis através do percurso:

(Tecla de atalho TOTAIS)

5.3.1 Reimpressão dos dados de pesagem

Entrando no item Reimprimir do menu do utilizador é possível executar de novo a última impressão feita sem modificar o número progressivo e os totais eventualmente calculados.

Para diferenciar o original da reimpressão, nesta última aparece a escrita Cópia.

5.4.1 Funcionamento padrão

O funcionamento padrão permite adquirir o peso bruto (ou líquido) registado pela balança e visualizá-lo no ecrã, juntamente com os símbolos de pesagem. Neste caso, os possíveis formatos de visualização são Dígitos 15mm, Dígitos 30mm e Selecção(consulte o par. 5.2.4 ).

5.4.2 Funcionamento da pesagem em adição

A função de pesagem em adição permite efectuar, de forma sequencial e sem descarregar a balança, mais do que uma pesagem, colocando o peso líquido a zero depois de cada operação. A passagem de uma pesagem à outra efectua-se premindo a tecla com o peso estável.

No final desta operação:

		coloca-se o peso líquido a zero, transferindo para tara o peso actualmente sobre a balança;
		envia-se uma linha à saída de série ou imprime-se (caso exista uma impressora).

Os formatos de visualização possíveis neste tipo de funcionamento são Dígitos 15mm, Dígitos 30mm e Selecção (consulte o par. 5.2.4 ).

5.4.3 Funcionamento com extracção em carga

Este tipo de funcionamento permite, uma vez seleccionado e associado aos dispositivos de E/S, efectuar simples dosagens a vários componentes.

Na fase de instalação, são devidamente seleccionadas as Entradas/Saídas (I/O).

Seguindo as indicações do par. 5.2.8 , defina os valores de Set Point 01 e Set Point 02. O Set Point 01 define a quantidade de peso final a extrair, enquanto que o Set Point 02 define a quantidade de peso que, subtraída do valor de Set Point 01, marca a passagem do modo de extracção rápida ao modo de extracção lenta.

Premir a tecla correspondente à indicação START permite colocar o valor do peso extraído a zero e habilitar a carga da balança. No ecrã, visualizam-se o peso bruto (ou o peso registado pela balança) e o peso extraído (ou o peso gradualmente carregado para a balança).

O formato de visualização utilizado é do tipo Extracção (consulte o par. 5.2.4 ).

É possível concluir a operação de extracção premindo STOP.

5.4.4 Funcionamento com extracção em descarga

Este modo de utilização é idêntico ao anterior, com a diferença de que implica partir da balança já carregada e extrair o material.

Defina os valores de Set Point 01 e Set Point 02 ( par. 5.2.8 ).

Premir o botão correspondente à indicação START permite colocar o valor do peso extraído a zero e habilitar a descarga da balança. No ecrã, visualizam-se o peso bruto (ou o peso registado pela balança) e o peso extraído (ou o peso descarregado da balança).

O formato de visualização utilizado é do tipo Extracção (consulte o par. 5.2.4 ).

É possível concluir a operação de extracção premindo STOP.

Legenda

Pi = Parte interna do terminal

Pe = Parte externa do terminal

ATENÇÃO

Condições de utilização máxima

V out Max = +5V

I out Max = +/- 10 mA

ATENÇÃO

As condições de utilização máximas para este tipo de saída são:

V out Max = +5V

I out Max = +/- 10 mA

ATENÇÃO

As condições de utilização máxima para esta saída são as seguintes:

V out Max = +24V

I out Max = + 10 mA

Legenda

L = Carga geral externa

T = Transistor de saída interno do terminal

+24V = Tensão externa

		9 pinos fêmea (uma saída RS232/422/485)(comx1);
		8 pinos RJ45 (uma saída RS232/422/485)(comx2).

Legenda

1.		Comx1
2.		Comx2

6.6.1 Capacidade de memória

A capacidade de memória da placa de expansão de memória MPP permite a memorização de cerca de 130.000 pesagens (por pesagens entendemos peso + tara), correspondentes a cerca de 8 meses de utilização contínua do terminal, com a execução de 500 operações de pesagem por dia.

No caso de uma utilização menos frequente, os valores de tempo supra-mencionados aumentam.

6.6.2 Funcionamento

A modalidade de funcionamento da memorização das pesagens (ou, simplesmente, o modo de funcionamento MPP) é definida durante a fase de instalação.

Os modos operativos subdividem-se em dois grupos (para mais informações, consulte o manual do utilizador avançado):

		no primeiro, o utilizador usa o terminal, mais precisamente a tecla para memorizar e transferir a pesagem;
		no segundo, o utilizador usa o teclado do PC, segundo as modalidades ditadas pelo software específico.

Em ambos os modos operativos, é possível visualizar-se no ecrã, no final da operação de memorização, o número progressivo associado à pesagem (consulte o par. 6.6.4 ).

Só nos casos em que a operação de memorização foi solicitada por uma tecla, aparece no ecrã também o código de identificação do MPP.

Tanto o terminal de pesagem como o PC podem assinalar um mau funcionamento devido à impossibilidade de transferir ou memorizar o dado correctamente. Nesse caso, siga as instruções apresentadas.

6.6.3 Desactivação MPP

Durante a utilização do sistema de pesagem, pode tornar-se necessário não transferir nem gravar na memória MPP o dado de pesagem.

Nesse caso, para o desactivar, digite:

...>MENU>Funcionamento MPP>Desactivado

Para o reactivar posteriormente:

...>MENU>Funcionamento MPP>Com memória

Também se pode aceder ao Menu Funcionamento MPP premindo a tecla de atalho MPP.

6.6.4 Verificação dos dados de peso memorizados

Para a verificação dos dados de peso memorizados, prima a tecla de atalho CÓD MPP.

O terminal apresenta o peso líquido e a tara associados ao código MPP identificativo da última pesagem efectuada.

Através da tecla DEFCÓD pode aceder-se às pesagens anteriores, definindo o seu número (consulte o par. 5.1.2 ).

Se o terminal estiver equipado com uma impressora, e se se premir a tecla , é possível obter a impressão do dado de peso visualizado e do respectivo código de identificação.

No cabeçalho da impressão, também podem estar presentes o número do terminal mpp dependendo do tipo de resposta seleccionado na fase de instalação.

Legenda

1.		Interruptor ON/OFF
2.		Fusíveis T4A250V
3.		Conector de entrada no painel

ATENÇÃO

Condições máximas de utilização:

CC (corrente contínua): Vmin=11 Vcc Vmax=28 Vcc

CA (corrente alternada): Vmin=12 Vca Vmax=24 Vca

Potência máxima consumida = 50 W

Cabo de alimentação (não fornecido): com 2 condutores de secção 1-2mm²

Legenda

1.		Conector de ligação à impressora
2.		Conector de ligação à porta de série COM 1 do terminal
3.		Cabo de ligação terminal-impressora

Legenda

1.		Porta-fusíveis
2.		Lingueta de extracção
3.		Interruptor de ON/OFF

PERIGO

Desligue os cabos de ENTRADA/SAÍDA e o cabo da rede.